Уникальная фотоколлекция: как выглядел быт и округа депортированных в Сибирь эстонцев
В 2026 году в Таллинне в Батарейной тюрьме будет открыт музей, посвященный всем жертвам коммунизма. Благодаря жертвователям, кое-что уже вошло в собрание музея, в том числе редкая коллекция фотографий жизни и быта депортированных в Сибирь эстонцев, которые сделал депортированный в Сибирь, Хакасию Велло Хиндреус (1930–2020).
Велло Хиндреус был киномехаником. Его мечты об учебе в мореходном училище перечеркнул арест советской властью его отца и брата в 1944 г., второй брат бежал в Финляндию. Родственников подобных «врагов народа» и близко и не подпускали к морю. Однако учиться ему хотелось. Следующим критерием при выборе учебного заведения стало наличие общежития, и Велло подал документы в Ныммескую школу кинотеники. По окончании школы он приступил к работе в таллиннском кинотеатре «Октябрь».
Из выбора фильмов того времени Велло особенно хорошо запомнился пропагандистский фильм «Рассказ о Сибири», который хвалил послевоенную жизнь в этом регионе. По иронии судьбы, вскоре он сам смог рассказать свою историю о Сибири, поскольку для него – наряду с десятками тысяч жителей Эстонии – было предусмотрено место в депортационном вагоне.
Поскольку Велло арестовали не дома, а у друга, то он не смог даже упаковать вещи. Он вышел из бани и в его чемодане было грязное белье и килограмм сахара, но никого не интересовало, как он сможет пережить дорогу с таким набором вещей. Тем не менее, на следующий день коллеги догадались, почему Велло не пришел на работу и что случилось, и отвезли ему некоторые вещи на станцию Юлемисте. «Все знали, что идет депортация. Одеяло, какая-то одежда и письмо: когда доедешь, обязательно пришли в кино свой адрес. Они прислали мне зарплату и отпускные».
«Эта поездка на поезде. Я даже не помню, открывали ли окна до Урала. Остановок тоже не было. Где эта Хакасия, я тогда тоже не знал». Велло говорит, что он не боялся, но испытывал непонимание и удрученность.
В другом вагоне того же поезда ехала будущая супруга Велло Элли, которая работала до этого секретарем сельсовета Килинги-Нымме. В преддверии депортации всех чиновников согнали в сельсовет и заперли там в одном помещении. К каждой вооруженной группе участников депортации был представлен один местный чиновник в качестве проводника. «Короче говоря, моя жена ходила и депортировала других в окрестностях Килинги-Нымме». Когда хутора опустели, проводников отпустили. Председатель сельсовета сказала Элли, что она может идти домой, не надо идти куда-либо еще. Женщина пошла домой, и вскоре за ней пришли.
По приезде в Сибирь, обзывали фашистами. Но надо было жить. Пять лет спустя с момента депортации, ровно в день ареста Велло, 27 марта, у Велло и Элли родился первый сын, Хейки. Жили в однокомнатной землянке с крышей из дерна вместе с родителями и двумя братьями Элли. Посредине большая русская печь, по краям кровати-нары. Электричества не было нигде в деревне.
Велло не помнит, как он получил свой фотоаппарат: купил ли на месте, или прислали коллеги. Нужно было проявить изобретательность – как сделать так, чтобы пленки хватило надолго, как проявлять снимки без надлежащих условий и откуда взять необходимые для всего этого химикаты. Что возможно, присылала мама. Когда построили большой совхоз «Целина», стало можно купить все необходимое.
«Я хотел сфотографировать то, как мы тут живем». В основном, Велло снимал свою семью и детей, а также окрестности и других эстонцев, в т. ч. депортированных, их условия на работе и в быту, общие праздники. Все хотели получить фотографии, но Велло отказывался брать за это деньги. «Это было исключено. Может, кто-то и дал немного, какое-нибудь яйцо или что-то подобное». Также местные жители приглашали Велло снимать их семьи.
Велло Хиндреус умер в 2020 г. Он родился в 1930 г. в свободной Эстонской Республике. Советская власть оккупировала его родину и в марте 1949 г. депортировала его в Сибирь, в Хакасию. В 1957 г. он вернулся на родину вместе со своей семьей, созданной в Сибири. О своей жизни Велло говорит: «Это не была твоя собственная жизнь, она была… скорее другие откуда-то ее направляли».
***
Фотоснимки Велло Хиндреуса попали в Эстонский институт исторической памяти через его сына. Кажется невероятным, как можно было достичь настолько профессиональных фотографий при помощи тогдашнего любительского фотоаппарата. Здесь есть как художественный дар, так и техническая смекалка. Не говоря уже о том, какую историческую информацию мы получаем, глядя на эти фотографии.
Хотя Велло сконцентрировался на съемке людей, на фото видны и повседневные условия и действия, рабочие задачи и средства, а также изменение материального быта на протяжении многих лет, культурные различия между эстонцами и местными жителями и т. п. Такого материала о депортированных не особенно много, что дополнительно повышает ценность фотографий Велло.
Для Велло это было хобби. Его целью было запечатлеть историю своей семьи и пойти на встречу местным деревенским жителям, хотевшим того же. Он не осознавал, что наряду с этим он запечатлел историю народа Эстонии. Это был его рассказ о Сибири, рассказ большой части народа Эстонии о Сибири. Благодаря Велло, мы можем испытать это: безопасно и с дистанции. Чтобы мы помнили.
Эстонский институт исторической памяти призывает рассказать историю своей семьи, пожертвовав музею материалы (предметы, фотографии, дневники, документы и т.п.), связанные с советской оккупационной властью, красным террором, преследованием мирных жителей, сопротивлением и т.п. Чтобы передать материалы в будущий музей, свяжитесь с Эстонским институтом исторической памяти по эл. почте info@mnemosyne.ee или по телефону +372 664 5039. Будем благодарны!