Конкурс фотографий и видео «Маяки памяти Эстонии»

Эстонский институт исторической памяти призывает всех любителей фотографии и видео запечатлеть Батарейную тюрьму, Эстонский мемориал жертвам коммунизма и другие места памяти, связанные с советскими репрессиями на территории Эстонии. Цель конкурса – показать ценность свободы и суть тирании, а также найти символические мотивы, которые связывают эти места с судьбой репрессированных людей, и с опытом нашего народа в 1940–1991 гг.

Патроном конкурса выступает премьер-министр Эстонской Республики Кая Каллас.

Фотографии и видео принимаются до 27 мая 2021 г. Прием авторов лучших работ состоится 15 июня в Доме Стенбока на Тоомпеа. Вся информация об участии и призовом фонде приведена ниже.

Идея конкурса

14 июня 2021 г. проходит 80 лет с трагической июньской депортации, в ходе которой советские власти насильственным путем увезли в Сибирь из Эстонии более 10 000 человек, из которых назад вернулись лишь немногие. Этот день – национальный день траура, когда мы чтим память депортированных и всех жертв тоталитарной власти.

Батарейная тюрьма, мемориал жертвам коммунизма на Маарьямяги и небольшие памятники по всей стране несут в себе тяжкий опыт нашего недавнего прошлого, и их объединяют репрессии чужой власти. Железнодорожные станции стали для многих депортированных из Эстонии людей последней картинкой родины, оставшейся в памяти перед тем, как зайти в вагон.  

Сегодня, наслаждаясь благами свободного общества, нужно помнить, как быстро оно может разрушиться, если нас подведет историческая память, а большого влияния достигнут тоталитарные идеи. Места памяти не дают забыть жестокость тоталитарных идеологий и выросших из них режимов, и призывают нас беречь человечность.

В Батарее оккупационные режимы Советского Союза (в Эстонии 1940–1941, 1944–1991 гг.) и национал-социалистической Германии (в Эстонии 1941–1944 гг.) держали в заключении тысячи жителей Эстонии, многие из которых погибли или были убиты. В будущем там будет основан Международный музей жертв коммунизма. Подробнее: www.patareiprison.org.

В Таллинне на Маарьямяги в 2018 г. открыли мемориал жертвам коммунизма, ставший местом траура, но также и надежды и покоя. Это символическое место упокоения для всех жертв советских репрессий. На стенах мемориала можно найти имена 22 000 убитых жертв коммунизма из Эстонии. Читайте подробнее о мемориале и репрессиях: www.memoriaal.ee.

Призовой фонд конкурса

В призовом фонде в общей сложности 3000 евро в виде подарочных карт одного из крупнейших в Эстонии магазинов электроники. Жюри имеет право распределить его между пятью авторами лучших работ.

Также можно выиграть полуторачасовую экскурсию по выставке «Коммунизм – это тюрьма» в Батарейной тюрьме для группы до 10 человек (всего будут выданы три экскурсии), бесплатные билеты для индивидуального посещения выставки и книгу Эстонского института исторической памяти о мартовской депортации 1949 г. на эстонском языке под названием „Toimik "Priboi". Artikleid ja dokumente 1949. aasta märtsiküüditamisest“.

Эстонский институт исторической памяти проведет электронную выставку фотографий и видео, которые жюри признают лучшими.

Что должны отобразить конкурсные работы?

Мы призываем сфотографировать или снять на видео Батарейную тюрьму, Эстонский мемориал жертвам коммунизма (включая непосредственные окрестности) или другие места в Эстонии, связанные с советскими репрессиями (железнодорожные станции, памятные камни и т.д.).

• постарайтесь показать противоречие и борьбу между свободой и тиранией;
• найдите визуальные мотивы и символы, которые связывают выбранные места с судьбами репрессированных людей и с опытом нашего народа в 1940–1991 гг.;
• постарайтесь обнаружить в этих местах важные детали и виды, которые рассказывают историю этих мест;
• если в вашей семье есть истории о побеге какого-то родственника на запад, депортации, заключении, сопротивлении или гибели, то свяжите свою работу с такой историей.

К каждой серии фотоснимков и к видео просим добавить пояснение (до 500 знаков с проблеми) того, как работа передает идею конкурса и мысли автора.

В видео можно использовать звук и устно выражать свои мысли или рассказывать истории.

Работы принимаются на конкурс до 27 мая 2021.

Прием для авторов лучших работ состоится 15 июня 2021 г. в Доме Стенбока - резиденции Правительства Республики -, где премьер-министр отметит победителей.  

Технические требования

Каждый участник может представить на конкурс одно видео хронометражем до трех минут и/или фотосерию объемом от двух до шести снимков.

Фотографии

На фотографиях следует запечатлеть Батарейную тюрьму, Эстонский мемориал жертвам коммунизма на Маарьямяги, железнодорожные станции или другие места памяти. Допускаются кадрирование, полная или частичная коррекция яркости, контраста, цвета и фокусировка, соединений снимков в виде панорамы, расширение динамического диапазона (HDR) и повышение резкости изображения. Не разрешается добавлять или удалять предметы (в т. ч. имя автора), за исключением пятен от пыли. При обработке изображений стоит помнить о хороших принципах работы, а также о правдивом и естественном представлении увиденного.

Длинная сторона фотоснимка должна составлять не менее 3000 пикселей.

Видео

Видео может быть общей длиной не более 180 секунд. Разрешены музыка и закадровый текст, запрещено использовать субтитры и титры (помимо названия работы).

Как минимум, видео должно быть с качеством full HD.

Представление работ на конкурс

Работы следует представить на конкурс электронно при помощи среды WeTransfer. Чтобы загрузить свои работы, пройдите по ссылке: https://maluinstituut.wetransfer.com/

1) Нажмите "Add your files" (добавить свои файлы)

2) В открывшемся окне выберите свои конкурсные работы и текстовый файл (дополнительная информация ниже)

3) Введите свою электронную почту (поле „Your email“)

4) В сообщениях укажите свое имя и фамилию (поле „Message“)

5) Нажмите кнопку "Transfer" (отправить ) и ждите, пока все файлы загрузятся

6) Если на вашу электронную почту сразу же после отправления пришел код подтверждения, то введите его в WeTransfer.

Если файлы были успешно отправлены, на вашу электронную почту придет подтверждение от WeTransfer.

Все загруженные одним участником работы должны быть с названиями файлов в следующем формате: EESNIMI_PEREKONNANIMI_ NUMBER (эст. имя, фамилия, номер)

Пояснение:  имеется в виду имя и фамилия автора. Каждую работу необходимо пронумеровать (от 1 до 7).

Крайний срок подачи работ – 27 мая 2021 г., в 23:59 (GMT+2).

Вместе с конкурсной работой(-ами) в WeTransfer необходимо загрузить текстовый файл в формате Word с информацией участника: имя и фамилия автора, контактный телефон, адрес электронной почты и должность/организация/сфера деятельности, а также пояснение к серии фотографий/к видео длиной до 500 знаков (с пробелами), при желании также название конкурсной работы. Текстовый файл должен называться по имени и фамилии автора, например, Андрей Андреев. Если вы пришлете нам свою ссылку с работами, то добавьте туда файл в формате Word.

Жюри

Рихо Вястрик (режиссер, продюсер, доцент кинодокументалистики в ТЛУ)

Марко Пооламетс (оператор и фотограф портала устной истории Kogu Me Lugu)

Мартин Андреллер (член правления Эстонского института исторической памяти, руководитель проекта музея Батареи)

Критерии для оценки работ

a) Соответствие идее конкурса

b) Уровень художественной реализации

c) Продуманность и символичность посыла

d) Соответствие техническим требованиям

Дополнительные условия

1. Представляя на конкурс свою работу, участник дает свое согласие на то, что Эстонский институт исторической памяти может бесплатно использовать и обрабатывать представленные работы связанным с конкурсом способом, и упоминая авторство заметным образом.

2. С авторами премированных работ будет заключен договор, на основании которого будет выдан приз, и все права на конкурсную работу перейдут Эстонскому институту исторической памяти.

3. У одной конкурсной работы может быть несколько авторов, но в этом случае премия будет распределена между авторами.

4. Отрицающие технические требования работы будут автоматически дисквалифицированы.

5. В случае нарушения авторских прав будут дисквалифицированы все работы, представленные автором.

C вопросами просим обращаться по адресу info@mnemosyne.ee или + 372 53 35 96 39.

Полезные ссылки

Сайт Эстонского института исторической памяти: www.mnemosyne.ee

Сайт музея Батарейной тюрьмы: www.patareiprison.org

Портал устной истории Kogu Me Lugu: www.kogumelugu.ee

Электронный мемориал и сайт Эстонского мемориала жертв коммунизма: www.memoriaal.ee

Международный портал о коммунизме и преступлениях коммунизма: www.communistcrimes.org